- équanimité
-
équanimité [ ekwanimite ] n. f.• 1572, repris 1819; lat. æquanimitas, de æquus « égal » et animus « esprit, âme »♦ Littér. Égalité d'âme, d'humeur. ⇒ flegme, impassibilité, philosophie, sérénité. « George [Sand] accueille avec équanimité la vieillesse qui vient à grands pas » (Maurois).
● équanimité nom féminin Littéraire. Égalité d'humeur, sérénité, flegme. ● équanimité (difficultés) nom féminin Prononciation On prononce le groupe -qua- comme quoi : [&ph89; ;&ph95; ;&ph107; ;&ph85; ;&ph98; ;&ph93; ;&ph97; ;&ph93; ;&ph104; ;&ph89; ;]. De même pour équanime.équanimitén. f. Litt. égalité d'humeur, sérénité.⇒ÉQUANIMITÉ, subst. fém.Égalité d'âme, d'humeur (cf. égalité B 2, en partic.). Mylord était encore plus inquiet que Madame. Il m'a semblé très peu doué sous le rapport du calme et de l'équanimité si nécessaires à l'homme d'État (MÉRIMÉE, Lettres Mme de Beaulaincourt, 1870, p. 27) :• Je pensais bien avoir abandonné pour toujours ce labeur exténuant. Je m'y suis remis (...) avec un zèle d'adolescent et une patiente équanimité de vieillard.GIDE, Journal, 1942, p. 130.Prononc. et Orth. :[ekwanimite]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1572 (AMYOT, De la Tranquillité de l'ame et repos de l'esprit, 15 ds HUG.). Empr. au lat. aequanimitas, -atis « sentiments bienveillants, égalité d'âme ». Fréq. abs. littér. :2. Bbg. QUEM. DDL t. 4.équanimité [ekwanimite] n. f.ÉTYM. 1572 (→ cit. 1); inus. en franç. class., repris 1819, Boiste, « impartialité »; lat. æquanimitas, de æquus « égal », et animus ou anima « esprit, âme ».❖♦ Littér. Égalité d'âme, égalité d'humeur. ⇒ Flegme, impassibilité, indifférence, philosophie, sérénité; équanime. || Subir des reproches injustes avec équanimité → (D'un cœur tranquille, le front serein; conserver un calme olympien). || L'équanimité est une des vertus prêchées par les stoïciens.1 Cela donc est l'une des choses qui trouble l'equanimité et tranquillité d'esprit.J. Amyot, De la tranquillité de l'ame et repos de l'esprit, XV.2 Hors le nœud du débat, je me suis maintenu en équanimité et pure indifférence.Montaigne, Essais, III, 10.3 Créatures dépendantes de l'instant, jouet du bon et du mauvais sort ! Ne sauriez-vous donc jamais, avec équanimité, tourner à profit l'un et l'autre ?4 Les arbres cuivrés de l'automne annoncent l'hiver sans le maudire, et George accueille avec équanimité la vieillesse qui vient à grands pas.A. Maurois, Lélia…, VIII, I, p. 422.
Encyclopédie Universelle. 2012.
